template.description = Manipulation des templates template.longdescription = Permet de crééer, d'ajouter, de supprimer et de modifier des templates, par thèmes. template.parameter.defaultThemeId = Identifiant du theme de navigation par défaut template.titlePage.selectTheme = Sélectionnez un thème de navigation template.messages.confirmTemplateDeletion = Êtes vous sûr de supprimer le template %s ? template.dao.id_ctpl = Identifiant template.dao.publicid_ctpl = Identifiant public template.dao.id_ctpt = Thème template.dao.caption_ctpl = Libellé template.dao.qualifier_ctpl = Identifiant Copix template.dao.modulequalifier_ctpl = Module associé template.dao.content_ctpl = Contenu template.dao.generated_ctpl = Contenu généré template.theme.dao.mainTemplateUpdate = Modification du modèle principal (utilisé par défaut dans tous les thèmes) template.theme.dao.id_ctpt = Identifiant du thème template.theme.dao.caption_ctpt = Libellé du thème template.titlePage.list = Liste des templates par thème template.titlePage.updateTheme = Modification d'un theme template.titlePage.createTheme = Création d'un theme template.titlePage.updateTemplate = Modification d'un template template.titlePage.createTemplate = Nouveau template template.titlePage.selectStandardTemplate = Sélectionnez un template standard template.titlePage.templateGenerator = Générateur de templates template.title.general = Général template.title.textContent = Edition texte template.title.wysiwygContent = Edition WYSIWYG template.title.templateGenerator = Générateur template.title.dynamicContent = Edition dynamique template.message.confirmImport = Confirmez vous l'import du contenu du template %s template.message.project = Projet template.messages.noTemplateHere = Aucun template ne correspond à vos critères template.messages.confirmThemeDeletion = Voulez vous supprimer le thème %s ? Une fois le thème supprimé, vous ne pourrez l'utiliser.
Nottez toutefois que les fichiers du thème resterons disponible à des fins de sauvegarde. Re-créer un thème du même nom aura donc pour effet la restauration du thème supprimé. template.error.doNotExists = Le template demandé n'existe pas template.error.editedElementHasBeenLost = L'élément en cours de modification à été perdu template.error.cannotDeleteTheme = Impossible de supprimer le thème template.error.nameAlreadyExists = Le nom du theme existe déjà, veuillez sélectionner un autre nom pour ce thème template.error.noGivenId = Aucun identifiant d'élément donné. template.action.importFromStandardTemplate = Importer le contenu du template standard (%s) template.action.importFromNonStandardTemplate = Importer le contenu du template (%s) template.messages.newTheme = Nouveau theme template.messages.importTheme = Importer un thème existant template.messages.XTemplatesInThisTheme = %d template(s) déjà déclaré(s) dans ce thème template.error.frameRequired = Pour cette fonctionnalité, votre navigateur doit supporter les iframes