survey.moduleDescription          = Sondages
survey.shortDescription           = Sondages
survey.longDescription            = Gestion des sondages

survey.titlePage.confirmDelete    = Confirmation de suppression
survey.titlePage.survey           = Sondages
survey.titlePage.manageSurvey     = Gestion des sondages
survey.titlePage.result           = Résultat du sondage
survey.titlePage.create			  = Création d'un sondage
survey.titlePage.update			  = Modification d'un sondage

survey.title.result               = Résultats des sondages

survey.messages.option            = Réponse possible
survey.button.addOption           = Ajouter l'option

survey.messages.manageSurvey      = Gestion des sondages
survey.messages.title             = Titre
survey.messages.confirmDelete     = Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce sondage ?

survey.buttons.viewResult         = Voir les résultats
survey.buttons.view               = Voir les résultats

survey.unable.get = Impossible de récupérer le sondage
survey.unable.get.edited = Impossible de récupérer le sondage en court d'édition
survey.right.required = Impossible d'effectuer cette action, droit %s manquant.
survey.id.required = Vous devez spécifier un id