#champs.
dao.news.fields.id_news          =Id
dao.news.fields.title_news       =Title
dao.news.fields.dateproposed_news=Created
dao.news.fields.datevalid_news   =Accepted
dao.news.fields.datewished_news  =Wished publication date
dao.news.fields.summary_news     =Summary
dao.news.fields.content_news     =Content
dao.news.fields.author_news      =Author
dao.news.fields.editionkind_news =Edition kind

dao.newscategory.fields.id_newc = Identifier

dao.copixheading.fields.caption_head = Heading
dao.newscategory.fields.description_newc=Description

dao.newscategory.fields.picture_newc=Picture