workflow.status.draft  = Brouillon
workflow.status.refuse = Refusé
workflow.status.valid  = Validé
workflow.status.propose= Proposé
workflow.status.trash  = Corbeille
workflow.status.publish= Publié
workflow.status.online = En ligne

workflow.messages.toValid     = En attente de validation
workflow.messages.toPublish   = En attente de publication
workflow.messages.validAll    = Tout valider
workflow.messages.publishAll  = Tout publier
workflow.messages.deleteAll   = Tout supprimer
workflow.messages.refuseAll   = Tout refuser
workflow.messages.sendToTrash = Envoyer à la corbeille
workflow.messages.emptyTrash  = Vider la corbeille
workflow.messages.status      = Statut
workflow.messages.author      = Auteur
workflow.messages.refuseBy    = Refusé par %s le %s
workflow.messages.createBy    = Créé par %s le %s
workflow.messages.proposeBy   = Proposé par %s le %s
workflow.messages.trashBy     = Envoyé à la corbeille par %s le %s
workflow.messages.publishBy   = Publié par %s le %s
workflow.messages.validBy     = Validé par %s le %s
workflow.messages.withComment = avec le commentaire suivant : %s
workflow.messages.statusAuthor= Auteur du dernier changement de statut
workflow.messages.statusComment= Commentaire du dernier changement de statut
workflow.messages.statusDate  = Date du dernier changement de statut
workflow.messages.item        = Elément(s)
workflow.messages.addComment  = Ajouter un commentaire
workflow.messages.noDraft     = Aucun brouillon