admin.titlePage.main   = Administration par rubrique
admin.titlePage.update = Modification d'une rubrique
admin.titlePage.new    = Création d'une rubrique
admin.titlePage.quickAdmin = Administration rapide / Tableau de bord
admin.titlePage.getSelect = Choix d'une rubrique

admin.title.existingHeading = Rubrique(s) existante(s)

admin.messages.currentPath = Rubrique en cours de traitement
admin.messages.chooseHeading = Choisir une rubrique

admin.copixheadings.errors      = Impossible de sauvegarder la rubrique a cause des erreurs suivantes

admin.error.noSession            = Impossible de récupérer la rubrique en cours de modification
admin.error.cannotFindHeading    = Impossible de récupérer la rubrique demandée. Elle à peut être été supprimée ou vous ne disposez pas des droits suffisants.
admin.error.cannotUpdateHeading  = Vous ne pouvez pas modifier l'élément demandé
admin.error.cannotCreateHeading  = Vous ne pouvez pas créer d'élément à cet emplacement
admin.error.cannotFindCut        = Impossible de trouver l'élément coupé
admin.error.cannotPasteInElement = Impossible de coller l'élément sur lui même ou dans l'un de ses enfants.

admin.command.update = Modifier la rubrique
admin.command.browse = Parcourir le contenu de la rubrique
admin.command.cut    = Couper la rubrique
admin.command.paste  = Coller la rubrique
admin.command.delete  = Supprimer la rubrique

admin.titleTab.commands = Actions
admin.buttons.new = Nouvelle rubrique