survey.portletdescription = Sondage
survey.description = Portlet sondage
survey.group = Gestion de contenu standard
survey.messages.heading = Rubrique
survey.messages.select = Sélectionner
survey.messages.kindDisplay = Type d'affichage
survey.titlePage.selectHeading = Selection de la rubrique
survey.messages.survey = Sondage

survey.button.vote = Voter

survey.messages.seeResult = Voir les résultats
survey.messages.seeAllSurvey = Voir tous les sondages
survey.messages.noPage = Pas de page liée
survey.messages.listPage = Page contenant la liste des sondages (facultatif)
survey.messages.noSurvey = Pas de sondage dans cette rubrique.
survey.messages.addSurvey = Pour en ajouter un cliquer
survey.messages.here = ici

survey.unable.to.get = Impossible de récupérer la porlet de sondage
survey.unable.to.get.edit = Impossible de récupérer la porlet de sondage à éditer
survey.unable.to.get.informations = Impossible de récupérer les informations

survey.template.normal = Normal