searchengine.portletDescription     = Portlet moteur de recherche
searchengine.longPortletDescription = Portlet de saisie de critères pour une recherche par mot-clé.
searchengine.title                  = Paramétrage de la zone de recherche

searchengine.input.presentation     = Texte de présentation
searchengine.input.title            = Titre
searchengine.input.size             = Taille de la zone de recherche

searchengine.tab.general            = Général
searchengine.tab.preview            = Prévisualisation
searchengine.description            = Entrez vos critère de recherche : 
searchengine.title.affichage        = Type d'affichage

searchengine.default.text  = Rechercher un mot-clé

searchengine.group         = Gestion de contenu standard
searchengine.description   = Moteur de recherche
searchengine.readNext      = Lire la suite...
searchengine.title.detailPage = Affichage des résultats :
searchengine.title.noPage  = Aucune page sélectionnée

searchengine.unable.to.get = Impossible de récupérer la portlet de recherche
searchengine.unable.to.get.edited = Impossible de récupérer la portlet de recherche à éditer
searchengine.unable.to.get.informations = Impossible de récupérer les informations

searchengine.template.normal = Normal